2021-03-01 11:06:33|已浏览:1224次
日语中常有一些同一个词构成的句子,由于助词、位置、时态以及用场的不同而意思大不同。在翻译过程,很容易因为没有区分好这些不同而造成译文的错误,下面昂立日语小编给大家介绍日语听写的方法
日语听写的方法一:
1、首先,我们都明白,听力嘛,肯定是听多了就懂,所以要多听,至于听什么,有以下几个介绍
2、看动漫:动漫是许多人接触日语和爱上日语的原因,同样是日语专业,经常看动漫的人会比没怎么看动漫的人更容易上手,因为你经常听,所以你比其他人更容易反应过来,所以看动漫是个入门学听力的好选择,如果看的是中日字幕,还可以练习一下假名
3、看日剧:看日剧和看动漫有什么区别呢,动漫的语速是偏慢的,所以更容易听得懂,而日剧是用正常的语速甚至更快的语速,而且其中可能会夹杂着各地方言,让你更加难听懂,所以看日剧可以更加地锻炼你的语感
4、听广播:广播也是另一种锻炼的方法,不过个人觉得应该算作更加高级锻炼方法,因为没有字幕,你的一切只能靠自己去理解
日语听写的方法二:
第一,该记的就要记得劳。
我们经常会遇到这样一种情况,有些词背过,可就是想不起来。为什么?就是因为没记劳。有时候老是在求数量而忽视了质量,与其记10个忘5个,倒不如只背劳5个。千万别图快,要扎扎实实地往前走。
第二,平时多听。
平时多听为的是让自己的听觉器官多适应日语环境。在听的时侯注意养成找到自己的盲点的习惯。要想听比较正式的日语最好是新闻之类的,这类都比较规范.用的大都是敬体。要想听日常的生活方面,就去看日剧,这类比较随意,语言简单轻松。
第三,多记例句。
做好“说”有很多有效的方法。但是对我来说,平时多记例句是最快最有效的方法。有很多人爱把时间放在背单词上。单词固然重要,但是只背单词的意思了,而不知道它的用法也是徒劳。平时多背例句,如果背,就要做到背得能够脱口而出。如果想说得流利,就必须做到这点。
日语听写的方法三:
(1)你能够熟练的转换平假名,片假名和罗马字,比如我说か你能够立即写出ヵ和ka,但是这远远不够
(2)你还需要至少达到我说か你能够把这一横排所有的都给我报出来,かきくけこ、如果你可以连整个竖排的都说出来,我觉得更好,同时你要写出ヵキクケコ、以及ka ki ku ke ko
其次,五十音图攻克了之后,那么开始正式的课文学习,放弃弄懂那些莫名其妙的语法知识吧,很多东西你记不住也没必要记,他们都是日常中用的,当你看多了自然而然知道怎么用,不需要你又在笔记本上详细的抄一次,反正你也不会去看,就算要回顾,看书就可以了,别浪费墨水和时间!
最后是和语,这个是日本人从古说到现在的,我没什么办法,只有你多看多记多听了,不过,不要理那些人说一个汉字好多读音,多又怎么样,我想起我以前一个同学说的一句话,考1级的无论考起没考起的都说难,原因很简单,考起的说难显得自己水平高,没考起的说难给自己找理由,真正一个汉字几十种读法,常用的就那么几个,大部分还是只有一到两种读法,所以如果你要学日语包括任何一种语法,轻你不要退缩,没你想象中那么难,给你说难的人不是前一种人就是后一种人,他们说难都是带有很大的主观因素,不要理他们!
日语听写的方法四:
1、语音是语言学习的关键,任何语言都要通过语音的表现形式最为快捷地同说话者交流,在学习日语以前,不管你是否认识它怎么写,先下载一些录音,经常听听,感受日语的节奏,即使是听不懂,也能够首先熟悉日语的发音究竟是怎么一个概念。等待你初步掌握了它的书写方式,再常听语音会促使你的语言学习有长足的进步。
2、在网上下载一些常用的句型,熟读使其烂熟于心,信手拈来。现在网络很发达,到网上找一些有用的句型,平时多看,多记忆,多写写加深印象,让你的大脑里保留更多的日语内容。
3、五十音图是日语学习的最为基础的内容。五十音图包含50个平假名,50个片假名,掌握了它就能够识别大量的日语文字。再加上多学习日语中的汉子,用日语的假名拼读汉字就构成了对日语识别的全部。不能因为刚学习一种语言难于掌握就放弃了最为基础知识的学习,没有对50音图的熟练掌握,就很难进行日语的进一步学习。
4、多看书,多朗读,多记忆,所谓以本为本,以纲为纲,你再怎么学习,如果没有对书本知识的把握,就脱离了实际。有事没事常翻翻书,对日语的掌握大有好处。所谓开卷有益,不一定把所有的内容一下子掌握,只求每一次翻书都有新的领悟。