如何看动漫学习日语

大家都知道学习一门语言是一件很枯燥的事情，如果和爱好相结合就会有好的效果，相信不少人是因为喜欢动漫才想学日语的。那么，如何看动漫学习日语?

如何看动漫学习日语

1、跟读或背诵喜欢的台词

我曾经把喜欢的台词抄下来朗读背诵过，感觉很有效。一来不比背课文，动漫的台词很有趣，背起来也不会觉得枯燥，而背下一篇台词，里面的单词语法你就都很熟悉了，说来说去，背诵还是一个对记忆非常好的方法，非常推荐。

2、根据字幕猜台词

日语台词和中文字幕一般来说总有一个先后顺序，你可以根据说的台词去推测翻译，也可以根据翻译去反推日语台词，这是我在N3N2左右水平时开始做的一个练习，感觉能找出很多自己表达不地道的地方，对于提升口语、学习日语的地道表达特别有帮助。

3、同一部作品反复看

我曾经把喜欢的电影反复看过5遍。越看到后面，我发现第一遍没听懂的话，第二遍看的时候居然听懂了，第二遍没听懂的，第三遍自然就听懂了，这是一个很神奇的过程。于是我刻意拿了一个电影去做过尝试，第一遍看有字幕版本的，并且力求搞懂所有台词的意思，第二遍则拿没有字幕的看，强迫自己用耳朵去接受信息，这样的感觉非常新鲜，而且对于学习非常有帮助。推荐有毅力的同学尝试，哈哈。

4、把动漫转成MP3格式放在手机里听

这个也是我试过的很有效又不费什么劲儿的方法。选一部台词很给力，配乐又舒服的作品，转成MP3当广播听，锻炼没有字幕去听懂日语的能力，也许一开始很困难，但是我刚刚也说过，第一遍听不懂的，第二遍又会好一些，第三遍又会好一些，我会告诉你们这是我以前听BL广播剧的真实感受吗!噗~再次强调我不是腐女哦!

5、养成看动漫记学习笔记的习惯

不用多，每次看动漫，只需要记住一个新的表达，一个新的单词就可以。养成这样的习惯以后，假如你每周看3次动漫，就能记3个新的表达。一个月就能记12个，一年就能记144个新表达。口语中的常用表达就那么两三百个，用一年时间你已经能学到很多了。

日语学习规律

1、音节的长度

(1)一般认为长音就是延长一个节拍，其实不然，漂亮的发音是延长0.75个节拍。

例如：方法(ほうほう)中的“う”、生命(せいめい)中的“い”。

(2)促音是作短暂停顿后发出下一个音，其节拍长度更短，大约是0.5个节拍。

例如：発想(はっそう)、出発(しゅっぱつ)。

2、音型的变化

外来语90%以上都是①型，如ケーキ、シャワー、テニス。只有少数例外。但是当两个词组成一个联合词时，重音变化往往转到第二个词的第一个音节，也只有少数例外。

例如：

テニス①、シューズ → テニスシューズ④

窓(まど①)、口(くち) → まどぐち③

バスケット①、ボール → バスケットボール⑥

管理①、方法 → 管理方法⑤

3、汉字的音读

(1)日文汉字的音读，大多沿袭唐西安一带(相对居多)及宋临安一带(相对略少)的读法，至今，从中文拼音的声母仍然可以推出日文汉字的音读属于哪一行，命中率十之八九。因为日语的发音没有汉语丰富，有些发音变化到相邻的行，与现在的北京话不太吻合，但是与唐宋时都城的语音是吻合的。

例如：電話(dianhua → denwa)、土地(tudi → toti)。

(2)在现代汉语中，拼音为前鼻音的字，音读时都发为拨音，而后鼻音的字，音读时都发为长音，命中率约等于100%。

例如：

身体(shen → しん)“身”为前鼻音

生命(sheng → せい)“生”为后鼻音

4、音变

有些字连在一起读，读不顺口，这就是音变的来由，音变共有促音变、半浊音变、浊音变三种，音变均发生在词汇的中间连接处，以读顺口为主要目的，所以音变规律虽然明显，但不是绝对的。

(1)促音变，「た」行假名在「か」行、「さ」行、「た」行或者「は」行之前，要变成促音。

例如：

一回(いちかい → いっかい)、発行(はつこう → はっこう)

列車(れつしゃ → れっしゃ)、一切(いちさい → いっさい)

一体(いちたい → いったい)、一旦(いちたん → いったん)

一方(いちほう → いっぽう)、一杯(いちはい → いっぱい)

(2)半浊音变，「か」行、「た」行假名在「は」行之前变成促音，同时后面的「は」行假名要变成半浊音。

例如：

一方(いちほう → いっぽう)、一杯(いちはい → いっぱい)

一分(いちふん → いっぷん)、六本木(ろくほんき → ろっぽんき)

(3)A：浊音变，「か」行、「さ」行假名接在拨音「ん」之后，要变成浊音。不过如果「ん」前面已经是浊音、或者是「な」行、「ま」行的假名，则基本上不再浊化。

例如：

賃金(ちんきん　→　ちんぎん)、番組(ばんくみ　→　ばんぐみ)

近所(きんしょ　→　きんじょ)、演説(えんせつ　→　えんぜつ)

不再浊化的：銀行(ぎんこう)、年金(ねんきん)

B：「は」行假名接在拨音「ん」之后，要变成半浊音(一般后面不再有音节)或者浊音(后面多半跟有拨音「ん」)。

例如：

散歩(さんほ → さんぽ)、三本(さんほん → さんぼん)

C：「か」行假名接在「な」行假名之后，一般要变成浊音。

例如：

物語(ものかたり → ものがたり)

(4)「か」行假名连在一起时，一般不是后者要变成浊音，就是前者要变成促音。

浊音变的 例如：掛け声(かけこえ → かけごえ)、浮雲(うきくも → うきぐも)

促音变的 例如：引越す(ひきこす → ひっこす)

5、“御”的读法

(1)“御”加在训读词汇之前，一般读成「お」，几乎没有例外。

例如：御手紙(おてがみ)、御土産(おみやげ)

(2)“御”加在音读词汇之前，一般读成「ご」，但是如果第一个音节是浊音时，读成「お」。

一般的 例如：御幸福(ごこうふく)、御健康(ごけんこう)、御清栄(ごせいえい)

读成お的 例如：御元気(おげんき)、御電話(おでんわ)

两个例外：御社(おんしゃ)、御食事(おしょくじ)

自学日语的三大误区

01、不明确自己的学习目的

“为什么学日语?”无非就是考级、动漫、兴趣爱好等原因。

可当你一旦开始日语学习，经常会被问到“你日语考到几级了?”

所以慢慢地你学日语的动机也变成了考级，进而你开始狂背单词、死记语法，根本不注重语言的运用。

02、不知学习方法是否正确

你每天花很多时间背单词，但是过几天就忘了;感觉句子里每个单词好像都认识，但放在一起就不知道是什么意思;通过各种字典、百度好不容易拼凑出一句话，最后却发现根本就不是那个意思......

03、不制定明确的学习计划

要知道不管学习什么，计划都是无比重要的!学习计划即是目标，同时也是一种约束，明确你的学习目标决定着你能学到什么程度。

每天漫无目的地学习日语，你总是会遇到一段时间内一直在重复学习同一内容，停滞不前的状态。

最后，在自学时千万不要去找那些貌似学起来很轻松、很快捷的方式，因为轻松快捷的学习方式特别容易让人放弃。并且，一定要养成随时随地开口说的习惯。

如果有条件的话，还是要找一个专业的老师并且系统学习，一名专业的老师会在你的学习过程中帮助你纠正发音、扩展词汇量、将日语更好地学以致用。

提升日语口语的方法

方法一、背歌词

不管是日语还是英语，外语歌曲都是学习语言一个重要媒介，通过歌词我们既可以了解本土文化也可以记忆大量的单词，在背歌词的时候我们需要注意一个大前提就是：歌词的意思你得明白啊!!

在理解了歌词意思之后我们就可以跟着旋律哼唱歌词了，讲真这个过程只是能起到一个熟悉日语语速增加语感的作用，小编个人以前比较喜欢西野加奈的歌，旋律简单歌词大多贴近生活方便记忆而且曲速快的跟爆米花一样!

方法二、背台词

如何有效的将影视作品中的台词转化成正确记忆并为己用是个技术活儿。就小编来看，字幕依赖症是多数语言学习者的一个通病，如何逐渐摆脱看外文影视作品一定要看字幕的窘境呢?小编我在本科时想到了一个“歪门邪道”的方法：转换成MP3。于是电影就变成了纯粹的日语听力练习，而在听的过程中我们需要配合下面的方法一起练习。

方法三、シャドーイング

影子练习(shadow-exercise)，即跟读训练。这个是小编在本科期间学习日语口译课程时的必须练习之一，现在小编依旧在做，这种方法就是用同一种语言几乎同步地跟读原语发言人的讲话，它可以训练听说同步技巧和注意力的分配。

跟读时耳朵、嘴巴和大脑要一起派上用场，耳朵听、嘴巴说、脑子记。这是需要精神非常集中的一种练习，也是提高语速、提高理解速度、修改语音语调的最好方法。在高语速条件下，边跟读边完全理解语义是有相当难度的，但这种训练能为口译打下扎实的基础。各种新闻、谈话节目、研讨会、音乐体育节目、演讲等都是上好材料。

方法四、模拟场景·自言自语

这个方法是小编最常用的方法，其好处就是不受时间空间限制想练就练。简单来说就是自己假设一个场景，将本人置于场景之中并开始预测在场景中会出现的对话进行模拟练习。模拟场景的高级阶段就是自己跟自己对话，国内的同学们可以想象一些生活场景，并联想一下日剧中出现类似场景是主人公们是怎么说的来的?看日剧不能白看啊!想小编看剧是遇到自己不会或者感觉自己表达不如霓虹金地道的句子一定会记到本子上回头就拿店里打工的霓虹金练手啊!

模拟场景时也是如此，在进行模拟训练时尽量要用上自己最近学习过的语法或者惯用型，只有通过输出的反复训练才能做到运用自如。不过模拟场景的副作用就是有时候会莫名其妙的自言自语起来，同学们切记一定要控制好自己的洪荒之力哦!