2021-04-09 16:29:22|已浏览:212次
雅思写作的目的纯粹是通过这种形式来考查考生的英语水平,而命题人关心的是书面表达的流畅性。今天小编主要给大家分享雅思高分作文技巧有哪些,希望对你们有帮助!
翻译技巧
是的,没错,就是翻译。由于我国的母语不是英语,所以用英语思维来写作文是不现实的。因此,考生只能依靠在脑海中把汉语翻译成地道的英语。很多考生在实际写作过程中,脑子里都是中文句子,然后把中文句子译成英文。
在翻译的时候,我尽量寻找一对一的对应,希望找到对应中文的英文单词。因此,句子结构和词汇的选择都受到汉语的影响,自己感 觉上也是“憋”得费劲,或者觉得表达出来了,意思差不多,但实际上它仍然感觉像汉语。
如果你让一个外国人读这篇文章,他可能根本不知道文章的内容。在这种情况下,出路在于把中文译成英文时,不要去追求一一对应的关系,而应该“得其意,忘其 形”。
掌握主动权
很多人在学习雅思写作的过程中,始终处于一种被动的状态。当他们想要清楚地表达内容时,却又发现种种途径都不可能表达好,只好硬着头皮把自己意识到没把握的东西勉强写上去。
毫无疑问,这种连自己都意识到可能是错误的东西,只会产生于己不利的负面作用。因此,当一些内容觉得有点找不到时,英语表达不清楚的时候,应该彻底放弃。
开动脑筋多想几点内容、的理由和措施,假设想到四条理由,但由于语言问题,其中一条理由说不清楚,那么你应该立即放弃,并写下其他三个原因(也许两个就足够了)。积极的态度会给你在考试中更多的灵活性。
不必真情流露
考试的时候,监考老师通常会发现一些考生坐在那里根本是在玩深沉,他在那里思考人生的伟大哲学;他在那里提出了一个想法,想出一个理由,想出一个措施,非要显得与众不同。
陷入这种情况的考生,显然犯了一个根本性的错误。参考时间为40分钟的作文,一般应在35分钟内完成。可有的考生十分钟一个字也写不出来,因为他太投入了角色,他他想向判卷的老师掏心掏肺。这是一个很大的误区。
简化表达式
在雅思写作中,用简单的语言表达复杂的想法也是很好的。对于一个很难找到单词的概念,有必要委婉地表达它的意思。或者一个短语,或者一个从句,或者几个单词,如果没有语言错误,这也算是一种厉害之处!
表达要顺畅
雅思写作的目的纯粹是通过这种形式来考查考生的英语水平。命题人关心的是书面表达的流畅性,而不是看一个人有没有内容,思想有没有深度。永远不要猜老师喜欢什么观点。只有当作文明显偏离主题时,内容才显示出它的重要性。
无论原因或措施,某个考生想到的任何一点,很可能命题人早已预料到,而且一定会被成千上万的考生重复无数次。因而曾经令自己激动一时的想法,在判卷的老师看来全无感觉。规定的作文的展开空间是非常有限的,所以只要按照命题的要求流畅地表达作文就是关键。